viernes, 23 de mayo de 2014

El Señor de los Anillos: Las Dos Torres

Ficha técnica

Título original: The Lord of the Rings: The Two Towers
Director: Peter Jackson
Nacionalidad: Nueva Zelanda
Año: 2002
Distribuidora: New Line Cinema
Duración: 223’
Producción: Peter Jackson, Barrie M. Osborne, Frances Walsh
Productora: WingNut Films, The Saul Zaentz Company
Guión: Philippa Boyens, Peter Jackson, Fran Walsh, Stephen Sinclair (novela: El Señor de los Anillos: Las Dos Torres, JRR Tolkien)
Fotografía: Andrew Lesnie
Montaje: Michael J. Horton, Jabez Olssen
Música: Howard Shore
Efectos especiales: Weta Workshop

Ficha Artística

Elijah Wood (Frodo Bolsón)
Sean Astin (Sam)
David Wenham (Faramir)
Viggo Mortensen (Aragorn)
Ian McKellen (Gandalf el gris)
Bernard Hill (Rey Theonden)
Miranda Otto (Eowyn)
Karl Urban (Eomer)
Dominic Monaghan (Merry)
John Rhys-Davies (Gimli y la voz de Bárbol)
Sean Bean (Boromir)
Orlando Bloom (Legolas)
Billy Boyd (Pippin)
Cate Blanchett (Galadriel)
Christopher Lee (Saruman)
Andy Serkis (Gollum)
Craig Parker (Haldir)
Brad Dourif (Lengua de serpiente – Grima)
John Noble (Denethor)

Premios
Oscar Mejores Efectos Visuales, Mejor Edición de Sonido

EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LAS DOS TORRES - JRRT - TOLKIEN - PETER JACKSON - ÁLVAROGP - ÁLVARO GARCÍA - EL TROBLOGDITA - EL FANCINE - SEO - CINE FANTÁSTICO
El Señor de los Anillos - Las Dos Torres - Peter Jackson 2002
Saruman y el palantir, en Orthank
el fancine - AlvaroGP
Las Dos Torres arranca con el comienzo más espectacular de toda la saga.

Howard Shore nos sitúa primero (a través del oído) en un clima de pre-tragedia con una melodía que me hizo temblar desde la primera nota hasta que Jackson (con la vista) nos hace atravesar la montaña para enlazar la obra con La Comunidad del Anillo y ver cómo Gandalf cae al vacío en el puente de Khazad-Dûm, defensa de los enanos contra invasiones desde fuera de Moria que obligaba al enemigo a avanzar de uno en uno. Cae tras defender el puente y al resto de la Comunidad del Balrog, quien lo arrastra con su látigo en la caída.

EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LAS DOS TORRES - JRRT - TOLKIEN - PETER JACKSON - ÁLVAROGP - ÁLVARO GARCÍA - EL TROBLOGDITA - EL FANCINE - SEO - CINE FANTÁSTICO
El Señor de los Anillos - Las Dos Torres - Peter Jackson 2002
Gandalf sigue teniendo una misión que cumplir tras el balrog

el fancine - AlvaroGP
Jackson nos regala la mejor escena de toda la película en el mismo comienzo (una de las mejores de toda la trilogía) junto con la marcha de los ents con Barbol al frente.

Sin embargo, y lamentablemente, estamos ante la peor de las tres películas. Y me explico:

EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LAS DOS TORRES - JRRT - TOLKIEN - PETER JACKSON - ÁLVAROGP - ÁLVARO GARCÍA - EL TROBLOGDITA - EL FANCINE - SEO - CINE FANTÁSTICO
El Señor de los Anillos - Las Dos Torres - Peter Jackson 2002
Sam, Frodo y su extraño guía Smeagol (Gollum)

el fancine - AlvaroGP
Tolkien escribió Las dos torres como una secuencia lineal, continuando la narración de “un todo” que es El Señor de los Anillos. Cierto es que si nos pusiéramos frente a un calendario (de la Tierra Media) la trama que lleva a Frodo y Sam hasta Cirith Ungol correría en paralelo con el asedio a Minas Tirith (El Retorno del Rey), por lo que procura evitar este “gap” o salto narrativo para mejorar la comprensión del espectador y reinventarse un argumento igualmente línea.

Hasta aquí bien, comprensible. Pero se pasa tres pueblos.

Lo que hace para rellenar de tiempo ese desfase entre obra literaria y cinematográfica es introducir pasajes de su propia cosecha, y así casi arruina la película.

EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LAS DOS TORRES - JRRT - TOLKIEN - PETER JACKSON - ÁLVAROGP - ÁLVARO GARCÍA - EL TROBLOGDITA - EL FANCINE - SEO - CINE FANTÁSTICO
El Señor de los Anillos - Las Dos Torres - Peter Jackson 2002
Los tres cazadores tras los Uruk-Hai

el fancine - AlvaroGP
De modo que te encuentras con que si eliminas todo lo relacionado con Ella-Laraña te queda un lapsus literario que, en metraje de cine (siguiendo las proporciones de Jackson), equivale a más  de 70 minutos… y para rellenarlo se inventa tres desarrollos alternativos para las otras tramas paralelas: la de Pippin y Merry en manos de los Uruk-Hai por un lado, la de los cazadores (Aragorn, Gimli y Legolas) que tras reencontrarse con Gandalf parten hacia Medusel para instar a Theoden Rey a prepararse para la batalla contra Saruman el multicolor, el traidor cuya codicia le ha apartado del bien llevándole a crear un ejército de orcos y humanos para invadir Rohan, y sobredosis de crónica rosa superponiendo el flechazo de Eowyn que cae rendida ante Aragorn quien está profundamente enamorado de Arwen (lo sabemos porque nos lo repite una y otra vez nuestro querido Jackson).

Entrando en materia:

EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LAS DOS TORRES - JRRT - TOLKIEN - PETER JACKSON - ÁLVAROGP - ÁLVARO GARCÍA - EL TROBLOGDITA - EL FANCINE - SEO - CINE FANTÁSTICO
El Señor de los Anillos - Las Dos Torres - Peter Jackson 2002
En el palacio de Theoden Rey
el fancine - AlvaroGP
Empezaré por los restos de la Comunidad del Anillo, quienes liderados nuevamente por Gandalf atraviesan las marcas de Rohan hasta llegar al Castillo de Oro y… en el estilo más “espagueti Western” que se nos pueda ocurrir, pervertir una entrada gloriosa y llena de humanidad en la sala principal del Castillo para encontrarse con un Theoden decrépito y liberarlo del mal que lo constriñe a los cuatro muros que le rodean… reconvirtiendo la escena en una vulgar aparición de matones dentro del Saloon de cualquier pueblo del oeste americano. Cuatro macarras que avanzan a mamporros que te hacen esperar ver a Terence Hill haciendo de Legolas y Bud Spencer de Gimli.

EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LAS DOS TORRES - JRRT - TOLKIEN - PETER JACKSON - ÁLVAROGP - ÁLVARO GARCÍA - EL TROBLOGDITA - EL FANCINE - SEO - CINE FANTÁSTICO
El Señor de los Anillos - Las Dos Torres - Peter Jackson 2002
Abismo de Helm

el fancine - AlvaroGP
Volveremos a atravesar Rohan para llegar al último baluarte defensivo ante la marea de orcos que se avecina: el Abismo de Helm. Eso sí, con un buen rato de película soportando chistes y burlas de un Gimli reducido a personaje cómico, desdén de un Legolas rebajado de su alta alcurnia y un Aragorn que parece pensar solo en su amada, con mirada perdida y plagando la película de flashbacks tan absurdos como innecesarios. Puestos a trastocar la literatura original, sustituye estas tonterías por la llegada de la Compañía Gris, metiéndola al término de esta entrega y tendría pleno sentido y habríamos evitado perdernos (no aparecerán tampoco en El Retorno del Rey) a tantos y tan grandes personajes y de paso habrías mejorado buena parte de la tercera película…

Pero el caso es que a lo expuesto antes, sumémosle la escaramuza con los orcos jinetes de wargos: innecesariamente larga y ridícula e muchos aspectos.

Esto por un lado. Por otro…

La aparición de Eowin, una princesa guerrera que anhela la gloria del combatiente y se siente (muy de la literatura británica del XIX) como el pájaro enjaulado en una jaula de oro hará que caiga profundamente enamorada y deslumbrada por Aragorn, sumemos coqueteos y tonterías como la escena del estofado de pescado que arruina por completo a ambos personajes… Coqueteos decía, propios de la Ginebra de Excalibur de John Boorman (curioso si pensamos, como dije en La Comunidad del Anillo que él mismo intentó filmar la película en los 70, mera anécdota)… Y ojo (ya la comentaré) que no se habría quedado atrás, por lo menos en cuanto a vestuarios si tenemos en cuenta Excalibur.

EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LAS DOS TORRES - JRRT - TOLKIEN - PETER JACKSON - ÁLVAROGP - ÁLVARO GARCÍA - EL TROBLOGDITA - EL FANCINE - SEO - CINE FANTÁSTICO
El Señor de los Anillos - Las Dos Torres - Peter Jackson 2002
Frodo y el Nazgul en Osgiliath

el fancine - AlvaroGP
Y Faramir… el hermano de Boromir, quien se cruza en el camino de Frodo y Sam (que tienen por guía a Gollum) en los bosques de Ithilien… Puñalada dolorosa para Tolkien. Amén de Gandalf y Aragorn, si hay un personaje que representa la dignidad de acto y de palabra, si hay un digno guerrero e hijo, si hay alguien de palabra con un profundísimo sentido de la tradición, del honor, del respeto y la nobleza, familiar y de espíritu, éste es Faramir. Eso sí, arrojando unas escenas de bellísima factura como vemos en la foto de arriba.

EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LAS DOS TORRES - JRRT - TOLKIEN - PETER JACKSON - ÁLVAROGP - ÁLVARO GARCÍA - EL TROBLOGDITA - EL FANCINE - SEO - CINE FANTÁSTICO
El Señor de los Anillos - Las Dos Torres - Peter Jackson 2002
Faramir, probablemente mi personaje favorito en el libro

el fancine - AlvaroGP
Presentarnos un Faramir tentado por el Anillo Único, capaz de apartar a Frodo de su misión, arrastrándolo hasta Osgiliath para ganarse los favores de su padre (este sí está un poco tocado en ambas versiones: libro y película)… Es un ultraje a la esencia de Las Dos Torres. Y todo por rellenar huecos en la trama.

EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LAS DOS TORRES - JRRT - TOLKIEN - PETER JACKSON - ÁLVAROGP - ÁLVARO GARCÍA - EL TROBLOGDITA - EL FANCINE - SEO - CINE FANTÁSTICO
El Señor de los Anillos - Las Dos Torres - Peter Jackson 2002
Guerreros Uruk-Hai de Saruman en el Abismo de Helm

el fancine - AlvaroGP
Ah… lo olvidaba… Hay otra puñalada… La anterior dañaba el espíritu de El Señor de los Anillos, pero la que voy a mencionar a continuación corrompe toda la historia: la aparición de los elfos en el Abismo de Helm. Aparecen precediendo a los Uruk Hai para sumarse a las fuerzas defensoras de los rohirrim… ¡Por favor! Cierto es que yo mismo, como lector, habría vitoreado a Haldir a su llegada en caso de haberse producido, pero no es el caso. Es un conejo doloroso que se saca Jackson de la chistera para ganarse las bondades del público. Pero ¡ojo! Que podría haber sido incluso peor: esta tropa de elfos iba originalmente (en los borradores del guión de Jackson) liderada por Arwen… Hasta ahí podríamos llegar. Seguro que en su fuero (gore) interno, esperaba terminar la segunda película con una lucha de barro enfrentando a muerte a Eowyn y Arwen… Como si lo estuviera viendo…

Bien. Ya me he desahogado.

Dicho todo esto, me toca limpiar un poco “el barro” que he salpicado y dejar las cosas en su sitio de nuevo.

EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LAS DOS TORRES - JRRT - TOLKIEN - PETER JACKSON - ÁLVAROGP - ÁLVARO GARCÍA - EL TROBLOGDITA - EL FANCINE - SEO - CINE FANTÁSTICO
El Señor de los Anillos - Las Dos Torres - Peter Jackson 2002
Torre de Barad Dur - Mordor

el fancine - AlvaroGP
La película, como tal, abstraído del argumento y las licencias, es una gran película que nos deja expectantes pensando qué veremos en la batalla de los campos de Pelennor. Ver la batalla en el Abismo de Helm (obviando la tontería de Legolas haciendo surf sobre un escudo) y saber que no es ni la mitad de lo que nos espera en la siguiente entrega nos deja salivando a la espera de la siguiente película… sobre todo al atisbar Mordor cuando Saruman se adentra en el Palantir y revela a la audiencia sus verdaderos propósitos.

EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LAS DOS TORRES - JRRT - TOLKIEN - PETER JACKSON - ÁLVAROGP - ÁLVARO GARCÍA - EL TROBLOGDITA - EL FANCINE - SEO - CINE FANTÁSTICO
El Señor de los Anillos - Las Dos Torres - Peter Jackson 2002
Theoden rey presto para liderar a los rohirrim
el fancine - AlvaroGP
Sí me gusta, y mucho, el trato que da a la uniformidad de los rohirrim, dejando que solo la guardia vaya perfectamente pertrechada y dando la libertad que realmente se le supone a los “palafreneros” al no ser milicias profesionales. Ese tono granate para diferenciar a los nobles… Mientras prevalezca el verde, me gusta.

EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LAS DOS TORRES - JRRT - TOLKIEN - PETER JACKSON - ÁLVAROGP - ÁLVARO GARCÍA - EL TROBLOGDITA - EL FANCINE - SEO - CINE FANTÁSTICO
El Señor de los Anillos - Las Dos Torres - Peter Jackson 2002
Boromir tras recuperar Osgiliath - flashback de Faramir

el fancine - AlvaroGP
Hay otra escena inventada por Jackson que sin embargo sí enriquece a la película. El flashback de Faramir, cuando está con los hobbits, en el que recuerda a su hermano caído, Boromir, tras recuperar Osgiliath (cierto) y justo antes de recibir el encargo de Denethor (su padre) de ir a RIvendel (falso). Una escena en la que enarbola espada y bandera de Gondor y nos deja conla miel en los labios amagando pero sin pegar al enseñarnos los soldados de Gondor, estos sí, perfectamente uniformados y compactos.

EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LAS DOS TORRES - JRRT - TOLKIEN - PETER JACKSON - ÁLVAROGP - ÁLVARO GARCÍA - EL TROBLOGDITA - EL FANCINE - SEO - CINE FANTÁSTICO
El Señor de los Anillos - Las Dos Torres - Peter Jackson 2002
Saruman representa la contaminación industrial

el fancine - AlvaroGP
La película refleja también uno de los principales mensajes de Tolkien, su tristeza frente a la industrialización, el abandono de la campiña por la ciudad, arrasar la naturaleza convirtiéndola en pasto de la maquinaria industrial y sobre todo, dada su experiencia vital, tras combatir en la I Guerra Mundial, una denuncia doble, contra la guerra en si misma y contra el inmovilismo ante un opresor sin escrúpulos.

EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LAS DOS TORRES - JRRT - TOLKIEN - PETER JACKSON - ÁLVAROGP - ÁLVARO GARCÍA - EL TROBLOGDITA - EL FANCINE - SEO - CINE FANTÁSTICO
El Señor de los Anillos - Las Dos Torres - Peter Jackson 2002
Barbol descubre a los hobbits Pippin y Merry

el fancine - AlvaroGP

Inmovilismo y pasividad representados por los Ents, o pastores de árboles, que no hacen nada por defenderse de un “amigo hostil” que diezma los bosques. Será la llegada de Pippin y Merry la que desencadene su furia contra Saruman.

EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LAS DOS TORRES - JRRT - TOLKIEN - PETER JACKSON - ÁLVAROGP - ÁLVARO GARCÍA - EL TROBLOGDITA - EL FANCINE - SEO - CINE FANTÁSTICO
El Señor de los Anillos - Las Dos Torres - Peter Jackson 2002
El abismo de Helm

el fancine - AlvaroGP

Peter Jackson es un genio. Lo ha demostrado en cada entrega de la película, de eso no hay duda alguna, a pesar de esas licencias que no me canso de criticar. Su capacidad para coordinar el rodaje simultáneo de las tres entregas, sus ediciones, sus efectos, la legión de actores y sobre todo para plasmar la Tierra Media como la ha plasmado sacando hasta el último jugo de su tierra natal Nueva Zelanda y recreando cada una de las atmósferas de El Señor de los Anillos, rayando la perfección… Eso compensa el resto de cosas que podrían haber sido mejor tratadas.

EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LAS DOS TORRES - JRRT - TOLKIEN - PETER JACKSON - ÁLVAROGP - ÁLVARO GARCÍA - EL TROBLOGDITA - EL FANCINE - SEO - CINE FANTÁSTICO
El Señor de los Anillos - Las Dos Torres - Peter Jackson 2002
Olifantes y soldados haradrim antes de la batalla en Ithilien

el fancine - AlvaroGP
-------------
EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LAS DOS TORRES - JRRT - TOLKIEN - PETER JACKSON - ÁLVAROGP - ÁLVARO GARCÍA - EL TROBLOGDITA - EL FANCINE - SEO - CINE FANTÁSTICO
El Señor de los Anillos - Las Dos Torres - Peter Jackson 2002
Bandera de Gondor en Osgiliath

el fancine - AlvaroGP

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada